Dozens of volunteers improve seniors' homes on National Day of Service