Volunteers provide key information for National Weather Service