Mum's agony as daughter, 13, is given just 14 days to live after collapsing in dance class