Israeli attack on aid workers may amount to war crime - UN human rights office