Settlement allows Florida teachers to 'say gay'