Experts give tips on how to save money on energy bills amid extreme cold