Nevada Supreme Court shuts down tallying ballots by hand in rural county ahead of Election Day