Tear gas deployed as Sudan protesters hit Khartoum streets ahead of military coup’s anniversary