Baby Quail trying to catch up to their mommy

In East Las Vegas June 2022, baby quail are trying to catch up to their mommy who just flew up in a tree, as the sun is about to set.