Rush - Cut To The Chase - Legendado - Português e Inglês
"Sou fascinado por culturas mais do que qualquer coisa", explica Peart. "Com um pouco de esforço e sofrimento, você pode encontrar lugares tão remotos que continuam sendo como sempre foram: culturas puras, difíceis de encontrar. Isso é muito interessante pra mim. Sou ocidental e tenho todas as fraquezas da ambição, agressividade, meticulosidade e tudo isso, mas, ao mesmo tempo, posso aprender com outros modos de vida, conforme aconteceu durante minha viagem pela China e quando visitei a África. Como um velho clichê, essas coisas abrem nossa mente. 'Cut To The Chase' fala sobre a ambição, esta que coloquei na letra como o motor do mundo ocidental".
Resenha completa da canção no site:
http://rushfaclubebr.blogspot.com.br/2006/01/cut-to-chase.html
43
views
Rush - Digital Man - Live In Montreal 1983 - Legendado - Português e Inglês
'Digital Man' havia sido iniciada durante o último outono no Le Studio, quando colocamos letra e música nos versos e nas pontes no estilo 'ska', mas não havíamos conseguido chegar na combinação correta para os refrãos. Depois de muito coçar a cabeça, finalmente surgiu o sequenciador padrão, a guitarra e as linhas de bateria para seguir. Estávamos muito satisfeitos com a dinâmica e a natureza inusitada dessa peça, que era muito diferente para nós. Porém, para nosso 'ouvido-objetivo', o coprodutor Terry Brown, não havia tanto entusiasmo.
Isso já havia acontecido antes, quando ficamos entusiasmados com uma música só pro Broon vir e nos dizer, "Uma merda" (Ele é um cara diplomático!). Geralmente, não conseguimos ver nossos próprios erros ao longo do caminho, daí desistimos e deixamos o 'velho' mostrar o caminho dele. Dessa vez, no entanto, estávamos tão certos daquilo que recusamos desistir. Falamos e falamos sobre o porquê gostamos da canção, como foi ouvi-la sendo gravada e o que ela poderia se tornar como um todo. Detalhamos para ele centímetro por centímetro até que se cansou de ouvir, oferecendo opiniões hesitantes e cedendo. "Estive errado antes". Ou, como sua filha Victoria colocou tão bem, "Não posso te ajudar se você está sempre errado!". Nenhum respeito.
"Bem, a canção meio que saiu de uma comédia pessoal. Tínhamos o título antes do conceito", lembra Geddy. "Havia um cara que contratamos, acho que foi no Moving Pictures, que traria todo o equipamento digital para que pudéssemos dominar o álbum digitalmente. Ele era um 'estranho' exemplo de homem moderno, sem entrar em muitos detalhes. O Le Studio já havia adquirido seu próprio equipamento digital, de modo que não havia nenhuma necessidade de contratarmos nosso 'homem digital' naquele momento. Estávamos tentando resolver a questão dos leitos, de quantos caras da equipe poderíamos levar para a casa perto do Le Studio, pois a situação é que você passa a viver no local. Então alguém veio com a frase, "Bem, acho que não precisaremos de uma cama para o homem digital", e todos acharam fantástico. Anotamos isso e Neil desenvolveu um conceito inteiro sobre o homem moderno e sua efemeridade na sociedade na qual vivemos. Tudo isso influenciou a melodia e a ideia para a música".
Confira a resenha completa da canção no site @RushFaClubeBrasil :
http://rushfaclubebr.blogspot.com/200...
Canal do StickHits: https://www.youtube.com/user/StickHit...
Video Original: https://www.youtube.com/watch?v=Mn4nn...
48
views
Rush - Countdown - Legendado - Português e Inglês
"Enquanto eles desenvolviam o lançamento do ônibus espacial, alguém conseguiu um acesso VIP para nós", lembra Geddy Lee. "Na época, o diretor do Centro Espacial Kennedy nos guiou em um passeio, nos mostrando todo o processo. Ele foi muito simpático e era muito interessado em sua atividade. Foi um tipo de curiosidade mútua. Mantivemos contato e, quando chegou o momento do lançamento, fomos convidados".
"Foi algo incrível, um acontecimento esplêndido de se testemunhar", diz Alex Lifeson. "Nunca ouvi algo tão alto na minha vida. Minha calça se agitava, você podia sentir o chão vibrar, e isso aconteceu à cinco quilômetros - era o mais próximo que você poderia ficar. Dessa forma, decidimos fazer alguma coisa sobre isso no próximo álbum".
15
views
Rush - Available Light - Legendado - Português e Inglês
"Em uma canção como 'Available Light', onde o baixo fornece apenas um suporte simples, prefiro tocar teclados e cantar", diz Geddy. "É apenas uma questão de qual instrumento será gratificante de tocar, do ponto de vista de um músico. Se o teclado faz apenas um restrito e repetitivo padrão de quatro acordes, prefiro programá-lo em um pedal MIDI para me divertir no baixo".
Confira a resenha completa da canção no site:
http://rushfaclubebr.blogspot.com/2006/01/available-light.html
Sterling Fuentes (Drums)
@SterlingFuentes
https://www.youtube.com/user/stfuente
@Blobblob22 (Guitar)
https://www.youtube.com/@Blobblob22
@TJH3113 (Bass)
https://www.youtube.com/user/TJH3113
32
views
Rush - Between The Wheels - Legendado - Português e Inglês
"Nem tudo era tristeza e melancolia", lembra Peart. "Em meados de agosto de 1983, havia começado a trabalhar em um novo material, derramando toda minha determinação e angústia nele. Na primeira noite, entre um papo e outro, conseguimos três partes que viriam se tornar 'Between The Wheels'. 1983 foi um ano de crise e tragédias, tanto globalmente quanto no front doméstico. Enquanto estávamos no campo da escrita, o Toronto Globe and Mail era entregue na nossa porta todas as manhãs. Desde que fomos pro local, me via lendo o jornal diariamente durante o café da manhã, antes de começar a trabalhar nas letras. As notícias do dia, especialmente quando expressas nos editoriais e na seção de cartas ao editor, ficavam na minha mente, e todas aquelas circunstâncias acabaram afetando as letras das canções. Era o tempo de assassinatos na Coréia, controvérsia dos mísseis, chuva ácida (um dos meus protestos de estimação) numa ampla massificação na mídia canadense, com a guerra assolando todos os lugares. E nós, nossas famílias e nossos amigos tentando lidar com a economia, morte, doenças, estresse, problemas românticos, desemprego e depressão (bem, não todos de uma só vez!). Canções como 'Distant Early Warning', 'Red Lenses' e 'Between The Wheels' estavam definitivamente entrelaçadas com esses pensamentos e sentimentos. Como o jornalista Peter Trueman dizia: 'Isso não é novidade, mas é realidade'".
"A ideia de 'Between The Wheels' era o oposto de 'Digital Man', de certa forma", explica Neil. "No caso de 'Digital Man', o personagem está correndo mais rápido que a vida, numa pista rápida e se movendo mais rápido que o tempo real. Há outros lados, quando a pessoa está em harmonia com o tempo e sua vida se move junto, algo muito raro, e a ideia de estar em água parada, assistindo a ação passar. Isso traz a analogia de que algumas pessoas irão pegar as rodas e serão levadas à frente, funcionando para elas como movimento. Outras pessoas, em um sentido real e sem ser muito melodramático, serão esmagadas. Portanto, temos esses dois extremos, mas no meio deles existem aqueles que não serão nem tocados pelas rodas, que passarão direto. Esse é ponto em que eu queria chegar com 'Between The Wheels': o fato de que essas pessoas não se sentem magoadas por não terem sido ajudadas. As rodas apenas rolam enquanto elas ficam ali, como expectadores em posições bastante sedentárias".
Canal do StickHits:
https://www.youtube.com/user/StickHit..
.
Video Original:
https://www.youtube.com/watch?v=YrNV_..
.
Resenha completa da canção no site:
http://rushfaclubebr.blogspot.com.br/..
.
38
views