Ukrayna Yanıyor (Ukraine On Fire - Türkçe Dublaj)

Oliver Stone bu kez Ukrayna'da yaşananların geçmişine ve perde arkasına bakıyor.
"Ukrayna Yanıyor" Türkçe dublajlı olarak Youtube kanalımızda!

İçinde bulunduğumuz hiçbir durum, kendi tarihsel köklerinden ve o tarihsel köklerdeki uluslar arası ilişkilerden ayrı düşünülemez. İşte bu yüzden, günümüzde Rusya, NATO ve Ukrayna üçgenine bakmak için biraz daha gerilere gitmek gerekiyor.

Yapımcılığını Oliver Stone’un, yönetmenliğini Igor Lopatonok’un üstlendiği “Ukrayna Yanıyor” belgeseli, Ukrayna’da Neo-Nazizm’in geçmişine göz atarak günümüzün sorunları açısından kilit denebilecek bir olaya, Euromaidan olarak adlandırılan sürece ışık tutuyor ve bu süreçte AB’yle müzakere edilen ticaret anlaşması nedeniyle başlayan gösterilerin Neo-Nazi milisleriyle nasıl bir darbeye dönüştüğünü gözler önüne seriyor. Bu darbenin arkasındaki ilişkiler, renkli devrimlerin hazırlayıcısı olan aktörlerin ilişki ağı deşifre edilerek bütünlüklü bir bakış açısıyla sunulurken, Donetsk ve Lugansk cumhuriyetlerinin ilan edilişi ve Kırım referandumu gibi gelişmelerle Ukrayna’nın yakın dönemi, NATO ve ABD politikaları çerçevesinde ele alınıyor. İşte bu yüzden, dünün deyim yerindeyse röntgenini çeken belgeselin günümüzün teşhisi açısından hayati önem taşıdığını söyleyebiliriz. Önemli siyasi figürlerle Oliver Stone’un bizzat röportaj gerçekleştirdiği belgesel, dün ve bugün arasında nasıl bir ilişki kurmamız gerektiği konusunda, bizi, “renkli devrimler” olarak tanıdığımız toplumsal süreçleri her daim hafızamızda diri tutmaya çağırıyor.

BSMTV'yi ayakta tutabilmemiz ve daha fazla insana ulaşabilmemiz için bize katılın:
https://www.youtube.com/bsmkolektif/join

Çeviren: Sertaç Canbolat
Seslendiren: Arda Kavaklıoğlu

Orjinal adı: Ukraine On Fire
Yönetmen: Igor Lopatonok
Senaryo: Vanessa Dean
Sinematografi: Denson Baker, Anthony Dod Mantle, Elena Ivanova

#Ukrayna #Ukraynaonfire #SavaşaHayır