St. Thomas More to take legal action to keep basketball team in playoffs after fight ends season