St. Thomas More files appeal with WIAA to allow school to move forward in playoffs following fight