Naples real estate agency eyes competition in hot market