Ottawa requests additional policing resources from federal government