Man sues City of Denver after alleged 2020 racial profiling incident