Of Bussard Ram Scoops and Navigational Deflectors