Family of Westport crash victim files lawsuit against Kansas City, alleged KCFD fire truck driver