After long hiatus, vendors grateful for Fourth Avenue Street Fair’s return