American Airlines booted Brooklyn couple over religious shawl: lawsuit