Family mourning loss of man killed by suspected impaired driver