Legal experts weigh in after no verdict following day 2 of jury deliberations