Detroit police facing lawsuit over arrest