Ex-jail director does not testify at his own trial