Chauvin waives right to testify at murder trial