Denver's hot housing market is balancing out