DoD dragged its feet on toxic chemical exposure prevention and clean-up, IG finds