Public message from fed-up Burger King workers to bosses goes viral