Milwaukee Bucks hope to 'increase the footprint' for fans during game-day watch parties