Business owners hope Milwaukee Bucks will allow fans to attend home games soon