‘Divisive’ racial school studies cause ructions between US left and right