Algae issues getting worse, Palm Beach County residents say