Palm Beach County residents facing eviction struggles