Colombian police HQ set on fire during protests over teen's suicide