Young faces call to resign after new charges in 2018 texting case