Myanmar anti-coup protesters build barricades in Yangon