Indigenous activists kill ‘black snake’ in anti-pipeline protest outside the White House