415. Až boje pozemské

415. Až boje pozemské

1. Až boje pozemské skončia sa raz,
a ja do nebeských zaletím krás,
pohľad na Ježiša bude mi tam
základom radosti klaňania sám!

Zbor: (: On bude tam blaženstvom sám, :)
(: až prostý bolesti poctu Mu vzdám! :)

2. Až milosť, jej lásku dnes srdce zná,
i mne raz príbytok v nebesiach dá,
Ježiš a Ježiš len bude mi tam
základom radosti, klaňania sám. Zbor:

3. Pred Božím trónom až raz zastanem,
bárs mnohých priateľov kol neho zriem,
základom radosti, klaňania tam
bude mi vzdor tomu len Ježiš sám! Zbor:

hudba: Charles Hutchinson Gabriel
slová: Charles Hutchinson Gabriel
preklad: Mária Royová

originál piesne:

1 When all my labors and trials are o'er,
And I am safe on that beautiful shore,
Just to be near the dear Lord I adore
Will through the ages be glory for me.

Chorus:
O that will be glory for me,
(O that will be glory for me,)
Glory for me, (Glory for me,)
glory for me! (glory for me!)
When by His grace I shall look on His face.
That will be glory, be glory for me!

2 When, by the gift of His infinite grace
I am accorded in heaven a place,
Just to be there and to look on His face
Will through the ages be glory for me. [Chorus]

3 Friends will be there I have loved long ago;
Joy like a river around me will flow;
Yet just a smile from my Savior, I know,
Will through the ages be glory for me. [Chorus]

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.