Valley renters struggling to get assistance