After a year without visitors, excited Hobart assisted-living residents host family members again