Homeless advocates asking for change after car hits and kills three people