Homeless encampment and advocates march to City Hall asking for more resources