Hong Kong Cantonese Reading-Thousand Poem 47
3 years ago
7
我在Youtube有一個頻道, 除了有Rumble的內容外, 還陸續發展其他內容, 現在新增了
[改野], 透過改寫報章社評的文句增進寫作能力. 未來還有其他內容, 請多關注. 謝.
我的YouTube: 朱惠文-香港中文 https://www.youtube.com/channel/UCavcBGYEpmATwMw3oLwgWKg/featured
用香港粵語閱讀 用香港中文寫野-千首唐人絕句 47- 魏宮詞- 崔國輔
第一次讀(句讀): 00:00:00
第二次讀(逐字讀): 00:00:29
名稱: 魏宮詞
作者: 崔國輔
內容: 朝 日 照 紅 妝
擬 上 銅 雀 臺
畫 眉 猶 未 了
魏 帝 使 人 催
說明:
1. [千首唐人絕句]根據上海古籍出版社[千首唐人絕句/上下冊] (1985年6月第一版)所收編的絕句為本.
2. 該書的選注為富壽蓀. 劉拜山及富壽蓀評解.
3. 由於電腦的字庫所限,故更改了書中若干異體字.
4. 閱讀分句讀及字讀兩部分.後者主要以香港中文大學線上的粵語審音配詞字庫為依據.前者則按本人習慣閱讀,以反映語音轉變.
5. 一字多音按詩意套黑恰當的發音.其他發音套灰以備參考.
6. 本人先天口齒不清,請見諒.
7. 翻譯久奉,坊間及網上資源甚多,有意者可從中求解.
推薦字典:
國語辭典(萌典) https://www.moedict.tw/%E8%90%8C
粵語審音配詞字庫 http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/
Loading comments...
-
4:31:28
Due Dissidence
12 hours agoLIVE: DNC PROTESTS, DAY 2 - Workers Strike Back Rally w/ Jill Stein, Kshama Sawant, Nick Cruse
89.2K39 -
1:37:17
Kim Iversen
10 hours agoAbortion Activists Go Wild at the DNC: Abortion Pills & Free Vasectomies on Display
85.3K123 -
26:31
Michael Franzese
9 hours agoJoe Rogan doesn't HOLD BACK in Netflix Special
66.9K43 -
1:36:32
Glenn Greenwald
10 hours agoIs Kamala Harris "Working Tirelessly" for a Cease-Fire in Gaza?; Jonathan Turley on Free Speech; Richard Medhurst on his UK Arrest | System Update #318
115K101 -
2:21:37
WeAreChange
10 hours agoWARNING: DNC To Be Designated Monkeypox Spreader Event??
96.6K17 -
LIVE
Right Side Broadcasting Network
3 days agoLIVE: President Trump Delivers Remarks on Crime and Safety in Howell, MI - 8/20/24
3,925 watching -
5:53:27
SNEAKO
15 hours agoIslam vs Christianity Debate: Muslim Lantern VS Andrew Wilson - Trinity and Age of Consent
216K548 -
1:13:29
Redacted News
13 hours agoTime's UP! PUTIN is PREPPING something big with Ukraine, RFK to drop out of race | Redacted News
183K338 -
56:40
Officially Unfollowed
14 hours agoEp. 4 | DNC Kickoff, Kamala’s Poll Struggles, & Don Lemon’s New Gig
78.5K21 -
1:17:52
Awaken With JP
1 day agoAll She Wants is Communism - LIES Ep. 52
131K132