Family reports 'suspicious' behavior in murder case, documents show

Court documents show the family of a man accused of killing his grandmother, Matthew Ayala, became suspicious when he told them she died in the apartment they shared.