Tenants in limbo after apartments deemed hazardous