Grandview Pointe Apartment tenants protest after facing threats of eviction during pandemic