Rights groups slam Durban council for behaving like “apartheid institution” (xyk)