Cleveland civil rights attorney says she received death threat after TV appearance