Potato Tlacoyos in Green Sauce