Lady Gaga's 911 director originally wanted to use concept for Massive Attack